kim jong-il أمثلة على

• All routinely praise the government and perpetuate the personality cults of the deceased Kim Jong-il and his father Kim Il-sung.
  فجميعها وبصورة روتينية يشيد بالحكومة ويرسخ عبادة الشخصية للراحل كيم جونغ-إل ووالده كيم إل-سونغ.
• Ladies and gentlemen ... the Film Actor Guild and Kim Jong-Il are pleased... to welcome you to the international world peace ceremony.
  سيداتي وسادتي صانعي الافلام وكيم جونج ايل يرحبون بكم في مؤتمر السلام الدولي
• Kim Jong-Il could not be reached for comment because he was having a totally normal day being alive and not dead.
  لم نستطيع التوصل ل "كيم جونج أون" للتعليق لأنه كان يعيش يوما عاديا تماما كونه حيا و ليس ميتا
• Is what Kim Jong-Il said to Jack Nicklaus after def eating him in golf today because they're both totally alive.
  "هو ما قاله "كيم جونج أون" ل "جاك نيكلاز (لاعب جولف أمريكي) بعد أن هزمه في الجولف اليوم لأن كلاهما...
• Song began dating Kim Jong-il in 1968, after divorcing her first husband; she is believed to have been his first mistress.
  بدأت سونغ علاقة مع كيم جونغ-ايل في عام 1968 بعد طلاقها من زوجها الأول; ويعتقد أنها كانت عشيقته الأولى.
• The account that Lee Hak-su held as a hidden card, the 4 billion dollar fund that Kim Jong-il left behind is the key.
  الحساب الّذي حملهُ (لي هاك سو) كورقة خفية، صندوق الـ 4 بليون دولار الّذي خلفهُ (كيم جونغ ايل) هو المفتاح.
• General Secretary Kim Jong-il was 69 years old, and after taking reign of North Korea in 1 994 following Kim II-sung's death.
  القائد العام (كيم جونغ ايل) مات عن عمر يناهز الـ69 عاماً، بعد قيادته لـ(كوريا الشمالية) من عام 1994. بعد وفاة (كيم ايل سونغ).
• Kim jong-il is engaging in some fairly serious saber rattling in the yellow sea, and there have been six more allegations of sexual misconduct at the n.A.T.O. Base in east Sudan.
  كيم جونغ إيل يشارك مبارزات جدية في البحر الأصفر، وهناك 6 شكاوى حول تصرفات جنسية مريبة
• Kim Jong-un purged a number of high-ranking officials and generals installed by his father Kim Jong-il in the former's first years in power, including, most prominently, his uncle Jang Sung-taek.
  قام كيم جونغ أون بتطهير عدد من كبار المسؤولين والجنرالات الذين عيّنهم والده كيم جونغ إيل في السنوات الأولى من حكمه، ومن أبرزهم عمه جانغ سونغ تيك.
• From 2009, it was understood by foreign diplomatic services that Kim was to succeed his father Kim Jong-il as the head of the Korean Workers' Party and de facto leader of North Korea.
  منذ عام 2009, كان معلوماً عند الخدمات الدبلوماسية الأجنبية أن أون سيرث أبيه كم جونغ إل كرئيس لحزب العمال الكوري وبطبيعة الحال رئيساً لكوريا الشمالية.
• The song "No Motherland Without You", sung by the North Korean army choir, was created especially for Kim Jong-il and is one of the most popular tunes in the country.
  أغنية "لا الام من دون لكم" (당신 이 없으면 조국 도 없다)، وكان سونغ من قبل جوقة الجيش الكوري الشمالي، خاصة لخلق كيم جونج ايل وهي واحدة من الإيقاعات الأكثر شعبية في البلاد.
• There have also been reports that citizens in North Korea were encouraged to sing a newly composed "song of praise" to Kim Jong-un, in a similar fashion to that of praise songs relating to Kim Jong-il and Kim Il-sung.
  كما أشارت تقارير بأنه تم تشجيع المواطنين بأن يغنوا "أغنية ثناء" أُلِّفَت حديثاً لكم جونغ أون، مشابهة جداً لأغنية الثناء التي يغنيها الشعب للأب.
• During the 1980s and the early 1990s, the North Korean media gave Kim Jong-il credit for working ceaselessly to make the country a "kingdom of art" where a cultural renaissance unmatched in other countries was taking place.
  خلال الثمانينات واوائل التسعينات , اعلام كوريا الشمالية اعطي كيم جونج-ال ثقة للعمل بلا توقف لجعل البلد "مملكة من الفن" حيث نهضة الثقافة لا مثيل لها في بلدان اخري.
• Following her release, Lee wrote several letters of protest to North Korean leader Kim Jong-il about her cruel treatment in the camp but never received a response and was eventually threatened with unspecified consequences if she wrote any more letters.
  هروبها كتبت لي بعد الإفراج عنها عدة رسائل احتجاج للزعيم الكوري الشمالي كم جونغ إل عن معاملتها القاسية في المخيم ولكنها لم تتلق ردًا، وتم تهديدها في نهاية المطاف بعواقب غير محددة إذا كتبت المزيد من الحروف.
• On October 4, 2007, Roh Moo-Hyun and North Korean leader Kim Jong-il signed an eight-point agreement on issues of permanent peace, high-level talks, economic cooperation, renewal of train services, highway and air travel, and a joint Olympic cheering squad.
  في 4 أكتوبر، 2007، روه مو هيون والزعيم الكوري الشمالي كم جونغ إل وقعا على ثماني نقط إتفاق حول قضايا السلام الدائم، وهمت محادثات رفيعة المستوى، والتعاون الإقتصادي، وتجديد خدمات القطارات والطرق السريعة والسفر الجوي، وفرقة هتاف مشتركة الأولمبية.
• Following the admission of the abductions of Japanese people by North Korean Leader Kim Jong-il in 2002, however, the club severed links with Chongryon and adopted the name Football Club Korea, using the English pronunciation of the name of the peninsula (see Names of Korea).
  بعد قبول زعيم كوريا الشمالية كيم جونغ-إيل اختطاف مواطنين يابانيين في العام 2002، أنهى النادي علاقته مع منظمة تشونغريون واعتمد اسمًا جديدًا هو نادي كرة القدم كوريا، مستخدمًا نطق اسم شبه الجزيرة الكورية بالإنجليزية (انظر أسماء كوريا).